-
1 accingersi
v.i.приниматься за + acc., приступать к + dat., собираться (намереваться, готовиться) делать что-л.accingersi a partire — собираться в путь (colloq. сидеть на чемоданах)
-
2 accingersi
accingersi a un lavoro — приняться / взяться за работу -
3 accingersi al lavoro
гл.общ. взяться за работу, приняться за работуИтальяно-русский универсальный словарь > accingersi al lavoro
-
4 accingere
accìngere* vt lett v. cingere accìngersi (a qc) готовиться, приступать (к + D); приниматься, браться (за + A) accingersi a un lavoro -- приняться <взяться> за работу -
5 accingere
accìngere* vt lett v. cingere accìngersi ( a qc) готовиться, приступать (к + D); приниматься, браться (за + A) accingersi a un lavoro — приняться <взяться> за работу -
6 приступать
несов. - приступать, сов. - приступитьк + Дприступать к работе — mettersi al lavoro, metter mano a un lavoroприступать к исполнению обязанностей — essere insediato, insediarsi, entrare in carica2) уст. ( близко подойти) avvicinarsi( a qc), approssimarsi3) уст. ( приставать) appiccicarsiприступать с расспросами — importunare con domande, tempestare di domande•
См. также в других словарях:
accingersi — ac·cìn·ger·si v.pronom.intr. CO prepararsi, apprestarsi a fare qcs.: accingersi a partire, a eseguire un lavoro Sinonimi: apprestarsi, approntarsi, cominciare, disporsi. {{line}} {{/line}} NOTA GRAMMATICALE: per la coniugazione v. cingersi … Dizionario italiano
opera — / ɔpera/ (ant. e poet. opra; ant. ovra) s.f. [lat. opera lavoro (in senso astratto, come attività); prestazione; giornata di lavoro, nei campi; lavoratore a giornata ; è il plur. collettivo del neutro opus operis lavoro, opera (in sensoconcr.) ,… … Enciclopedia Italiana
mettere — / met:ere/ [lat. mittere mandare , nel lat. tardo mettere ] (pass. rem. misi, mettésti, part. pass. mésso ). ■ v. tr. 1. a. [far sì che qualcosa occupi una determinata posizione o un determinato luogo: m. i vestiti nell armadio ; m. i piatti, le… … Enciclopedia Italiana
porre — / por:e/ (ant. ponere / ponere/) [lat. pōnĕre ] (io póngo, tu póni, egli póne, noi poniamo [ant. pogn(i )amo ], voi ponéte, essi póngono ; pass. rem. pósi, ponésti, póse [ant. puòse ], ponémmo, ponéste, pósero [ant. puòsero, pósono, puòsono ];… … Enciclopedia Italiana
tirare — [lat. tirare, di etimo incerto]. ■ v. tr. 1. a. [applicare una forza a un oggetto per metterlo in movimento, spostarlo o portarlo verso di sé: t. un carro ] ▶◀ trainare, trarre. ‖ trascinare. ◀▶ spingere. ● Espressioni: tirare a sé ➨ ❑; fig., fam … Enciclopedia Italiana
cominciare — co·min·cià·re v.tr., intr., s.m. FO 1. v.tr., anche ass., iniziare, incominciare, dare un inizio: ho cominciato la mia nuova ricerca, ieri ho cominciato il mio nuovo lavoro; tutto sta a cominciare: il difficile è solo all inizio Sinonimi: aprire … Dizionario italiano
impresa — {{hw}}{{impresa}}{{/hw}}s. f. 1 Opera, azione che si comincia o si ha in animo di fare. 2 Azione, attività di una certa difficoltà e importanza, ma spesso di esito dubbio: accingersi, mettersi in un impresa | È una –i!, è molto difficile. 3… … Enciclopedia di italiano
avviare — [der. di via2, col pref. a 1] (io avvìo, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [condurre lungo un percorso, spingere su una strada e sim., anche fig. e assol., con la prep. a del secondo arg.: a. una recluta al proprio reparto ; a. a una professione ] ▶◀ guidare … Enciclopedia Italiana
intraprendere — /intra prɛndere/ v. tr. [comp. di intra e prendere ] (coniug. come prendere ). [dare avvio a un opera, a un impresa, ecc.: i. un viaggio, una carriera ] ▶◀ accingersi (a), avviare, cominciare, dare inizio (o corso) (a), dare il la (a), (lett.)… … Enciclopedia Italiana